It appears in Orthodoxy that the outside of the chalice is all feasts and beautiful liturgies, even during Lent: but on the inside is all repentance, deprivation and hardship, and being blindsided by rebukes. All of this falls under "The Best Things in Life are Free," the one as much as the other.
But this is not all. The outside of the cup is beautiful and its beauty is true and real. But the real treasure is inside. Repentance is a spiritual awakening; it terrifies because it seems that when we repent we will lose a shining part of ourselves forever, but when we repent we suddenly realize, "I was holding on to a piece of Hell!" and are free to flee the stench. What feast compares to the grandeur of real repentance?
We may approach the outside of the chalice first, but it is a loss to stop there. We need the joyful sorrow of compunction and all that is within the chalice, and then what is on the outside of the chalice will be clean, and what is more, will reach its proper stature.
Every day take a little less, and pare down a little more. The Fathers do warn, "Do not engage in warfare beyond your strength," and the praxis is to crawl before we try to walk. But The Way of the Ascetic pares down, little by little, in humor, in luxury, in eating for a purpose other than nourishment, and aims to have none of it left.
The cutting of of one's own will is free. And it is the experience of monasticism that this is one of the best things in life: a monk's will is cut off, not for the primary benefit of his brother monks, but for his own benefit. And the voluntary and involuntary cutting off of one's will extends far outside the monastery. It is one of the best things in life, whether we accept it as a blessing or resent it because we do not wish to grow up in the spiritual life.
Perhaps we are entering a time of struggle. (Entering?) Perhaps we are seeing the end of exceptionally prosperous and easy days we have no right reason to expect. The same truths apply. The same God who reigns in easy times, reigns in hard times.
The arm of the Lord is more visible, not less, in hard times. God's providence is stronger when you know you need it.
The chalice offered us indeed looks easy on the outside but is full of pain within. But the sufferings are part of the treasure. And the best things in life reach deeper than the golden ornaments that belong on the outside, but extend to the joyful sadnesses within. Those who shed at least some entertainment and seek repentance and compunction for their sins find repentance an awakening and compunction to be joyful and cleansing. And that is not all. Everything inside the cup runs deep. And everything inside the cup is free.
The divine sovereignty is never purchased at the expense of human freedom. Human freedom is limited, but this is not where divine sovereignty comes from. The divine sovereignty has the last word after every creaturely choice has been made, and the divine sovereignty shapes joy after every draught of the inexhaustible cup.
The joy of the best things in life is not purchased at the expense of the chalice of suffering. Suffering is limited, but this is not something the divine sovereignty is purchased from. The divine sovereignty has the last word after every creaturely suffering has been entered, and the divine sovereignty leaves people in a better place than had they not met their sufferings.
The divine life is now. The divine energies are now. Not later, once some difficulties are resolved, but now.
In ancient times the holiday of the Crucifixion and the Resurrection were celebrated together; even now there is not a separation between them, and we speak of a three-day Pascha. There is no real separation between bearing a cross and being crowned with a crown, even if it takes time to gain the eyes of faith to see such things.
Orthodox are iconodules, but God is both iconodule and iconoclast: he takes things in our life and makes them icons of himself, and he also keeps on destroying and removing things to make us more free to breathe. Heaven and Hell are both inside us, and God seeks to inhabit Heaven inside of us and uproot Hell.
God the Father is the maker of all things visible and invisible. God is spirit, and even among created things the first excellence belongs to the invisible. Who can buy or sell invisible things? This is one reason the best things in life are free.
If you covet something and you gain it, it will bring misery once the pleasure melts away, and the greater the covetousness, the greater the misery. Covetousness is the inverse of what is inside the cup.
We want to have things our way. But the Lord has other plans. And what we will find if we yield is that he has other plans for us that are not what we would have chosen, but are far better. This is at once an easy and a hard thing to do.
In the Bible a chalice is both a cup of suffering to drink and a cup which fills with excellent joy. The suffering is as bad as we fear--no, worse-- but if we drink of it we will be drinking of the very best things in life. The divine life in the chalice immeasurably eclipses the gilt ornament outside of it. Rememberance of death, compunction, and repentance dig deeper than the music of liturgy.
The best things in life are not just an ornament for when our material needs are well taken care of. It is true ten times more that they are lifeblood in hard times and harder times. And the chalice is inexhaustible.